Coran et protestantisme

C’est un réformé, le Zurichois Théodore Bibliander, qui a été à l’origine de la première édition du Coran en Occident, au XVI^e siècle. Son intérêt pour l’islam a continué d’alimenter le protestantisme durant plusieurs siècles. La visée de Bibliander était avant tout apologétique : il s’agissait de comprendre ce qui faisait la spécificité de cet adversaire si dangereux pour la chrétienté en un temps où les armées turques menaçaient le cœur de l’Europe. Mais sous la plume de Bibliander se dessine également un intérêt érudit pour l’islam et son texte saint, qui continuera d’habiter le protestantisme durant plusieurs siècles.